Jerzy Kosinski'nin Boyalı Kuş romanı, savaş, travma ve masumiyet temalarını işleyen, edebi ve sanatsal açıdan zengin, Türkçe baskısı 2011 yılında yayımlanmış önemli bir eser.